-
1 Cause unknown
Physiology: CU -
2 неизвестная причина
unknown cause, undetermined cause -
3 неизвестная причина
-
4 неизвестная причина
unknown cause мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неизвестная причина
-
5 неизвестная причина
Русско-английский синонимический словарь > неизвестная причина
-
6 невыясненная причина
1) Quality control: unknown cause2) Aviation medicine: unknown cause (ЛП)Универсальный русско-английский словарь > невыясненная причина
-
7 неизвестная причина
1) Medicine: obscure causation, obscure of2) Law: unknown cause3) Aviation medicine: unknown cause (ЛП)Универсальный русско-английский словарь > неизвестная причина
-
8 неясной этиологии
Medicine: agnogenic, of unknown cause, of unknown etiology -
9 по неизвестной причине
1) General subject: for some unknown reason2) Sakhalin energy glossary: by unknown causeУниверсальный русско-английский словарь > по неизвестной причине
-
10 неустановленная причина
undetermined cause, unknown causeРусско-английский физический словарь > неустановленная причина
-
11 N26
рус Сморщенная почка неуточненнаяeng Unspecified contracted kidney. Atrophy of kidney (terminal). Renal sclerosis NOS. (Excludes: ) contracted kidney with hypertension ( I12.-), diffuse sclerosing glomerulonephritis ( N18.-), hypertensive nephrosclerosis (arteriolar)(arteriosclerotic) ( I12.-), small kidney of unknown cause ( N27.-) -
12 N26.9
рус Сморщенная почка неуточненнаяeng Unspecified contracted kidney. Atrophy of kidney (terminal). Renal sclerosis NOS. (Excludes: ) contracted kidney with hypertension ( I12.-), diffuse sclerosing glomerulonephritis ( N18.-), hypertensive nephrosclerosis (arteriolar)(arteriosclerotic) ( I12.-), small kidney of unknown cause ( N27.-) -
13 N27
-
14 R99
-
15 R99.9
-
16 причина
сущ.cause; ground; reason; (мотив, побуждение) motive- причина смертиединственная причина, исключительная причина — sole cause
- причины ареста
- ближайшая причина
- вероятная причина
- непосредственная причина
- основная причина
- отдалённая причина
- презюмируемая причина
- случайная причина
- уважительная причина -
17 в значительной степени
•Only the ground state is appreciably (or substantially) populated.
•The fidelity of the amplifier depends to a large measure [or in large measure, or to a large extent (or degree), or largely, or to a great (or marked) extent, or in great (or large) part] on its ability to...
•The heading remains much as in the previous version.
•The waxes are the cause of much of the trouble in the dyeing of cotton goods.
•The longer domain is still largely unknown.
•Much of the importance of the glass electrode stems from...
•These properties vary significantly with time.
•The ventilation passages are ( very) materially obstructed.
* * *В значительной степени-- It is found that stress relief occurs to a large extent (50-70 percent) in the first cycle, to a moderate extent (25-30 percent) over the next 10 cycles and to a lesser extent (10-25 percent) over the remaining cycles up to 104.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной степени
-
18 в значительной степени
•Only the ground state is appreciably (or substantially) populated.
•The fidelity of the amplifier depends to a large measure [or in large measure, or to a large extent (or degree), or largely, or to a great (or marked) extent, or in great (or large) part] on its ability to...
•The heading remains much as in the previous version.
•The waxes are the cause of much of the trouble in the dyeing of cotton goods.
•The longer domain is still largely unknown.
•Much of the importance of the glass electrode stems from...
•These properties vary significantly with time.
•The ventilation passages are ( very) materially obstructed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной степени
-
19 П-259
ПОДУМАТЬ ТОЛЬКО! (НЕТ,) ТЫ (вы) ТОЛЬКО ПОДУМАЙ (-те)! all coll (sent these forms only used as Interj or indep. clause fixed WOthis is absolutely amazing, totally unexpected, hard to believe (sometimes said ironically, often accompanied by naming the cause of one's surprise)just think (imagine)!imagine (that (it))! (just) think of it! would (can) you believe it! fancy (look at) that! the very idea (of it)!Иван только горько усмехался про себя и размышлял о том, как все это глупо и странно получилось. Подумать только! Хотел предупредить всех об опасности, грозящей от неизвестного консультанта, собирался его изловить, а добился только того, что попал в какой-то таинственный кабинет... (Булгаков 9). Ivan merely grinned bitterly to himself, reflecting on how stupidly and strangely things had turned out Just think! He wanted to warn everyone of the danger from the unknown consultant and to catch him, but all he achieved was to be brought to this mysterious room. (9a).Кто вступал через эту арку? Войска Елизаветы Петровны? Этого я не видел, хотя эти сроки очень сжаты. Подумать только, я родился через семьдесят девять лет после смерти Наполеона! (Олеша 3). Who marched under that arch? The troops of Elizaveta Petrovna? That I didn't see, although these periods are very close together. Just imagine, I was born a mere seventy-nine years after the death of Napoleon! (3a).У Севки трое детей. Подумать только (Войнович 5). Sevka has three children. Imagine that (5a).У него и дом-то нашего сарая плоше, а он еще и флюгер на крышу поставил, подумать только - флюгер! (Соколов 1). His house is worse than our shed, but to top things off he put a windvane on his roof, just think of it-a windvane! (1a).Подумать только! Симонов, автор длинных, скучных, неряшливо написанных романов, не признавал в Зощенко прозаика (Войнович 1). Think of it' Si-monov, the author of long, boring, sloppily written novels, not recognizing Zoshchenko as a prose writer (1a) -
20 вы только подумайте!
[sent; these forms only; used as Interj or indep. clause; fixed WO]=====⇒ this is absolutely amazing, totally unexpected, hard to believe (sometimes said ironically, often accompanied by naming the cause of one's surprise):- just think (imagine)!;- imagine (that <it>)!;- (just) think of it!;- would (can) you believe it!;- fancy (look at) that!;- the very idea (of it)!♦ Иван только горько усмехался про себя и размышлял о том, как все это глупо и странно получилось. Подумать только! Хотел предупредить всех об опасности, грозящей от неизвестного консультанта, собирался его изловить, а добился только того, что попал в какой-то таинственный кабинет... (Булгаков 9). Ivan merely grinned bitterly to himself, reflecting on how stupidly and strangely things had turned out Just think! He wanted to warn everyone of the danger from the unknown consultant and to catch him, but all he achieved was to be brought to this mysterious room. (9a).♦ Кто вступал через эту арку? Войска Елизаветы Петровны? Этого я не видел, хотя эти сроки очень сжаты. Подумать только, я родился через семьдесят девять лет после смерти Наполеона! (Олеша 3). Who marched under that arch? The troops of Elizaveta Petrovna? That I didn't see, although these periods are very close together. Just imagine, I was born a mere seventy-nine years after the death of Napoleon! (3a).♦ У Севки трое детей. Подумать только (Войнович 5). Sevka has three children. Imagine that (5a).♦ У него и дом-то нашего сарая плоше, а он еще и флюгер на крышу поставил, подумать только - флюгер! (Соколов 1). His house is worse than our shed, but to top things off he put a windvane on his roof, just think of it-а windvane! (1a).♦ Подумать только! Симонов, автор длинных, скучных, неряшливо написанных романов, не признавал в Зощенко прозаика (Войнович 1). Think of it' Simonov, the author of long, boring, sloppily written novels, not recognizing Zoshchenko as a prose writer (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > вы только подумайте!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unknown (Tekken) — Liste des personnages de Tekken Logo de Tekken. Voici la liste des personnages de Tekken, dans l ordre chronologique de leur apparition dans la série, puis dans l ordre alphabétique. Sommaire … Wikipédia en Français
cause — {{11}}cause (n.) early 13c., from L. causa a cause; a reason; interest; judicial process, lawsuit, of unknown origin. Cause célèbre celebrated legal case is 1763, from French. {{12}}cause (v.) late 14c., from Fr. causer to cause, from M.L.… … Etymology dictionary
unknown — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place/thing that you know nothing about ADJECTIVE ▪ big, great ▪ What the weather will be like on the day is, as always, the great unknown. VERB + UNKNOWN ▪ explore, face … Collocations dictionary
cause — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sb/sth that makes sth happen ADJECTIVE ▪ real, root, true, underlying ▪ the root cause of the problem ▪ deeper ▪ … Collocations dictionary
Cause and Effect (band) — Infobox musical artist Name = Cause Effect Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = synthpop Years active = 1990 ndash;present Label = Associated acts = URL = Current members = Robert Rowe Keith Milo… … Wikipedia
Unknown Root — The concept of that which was before all others. This is a generic expression that can be used in many religions and beliefs (usually of a gnostic or esoteric nature.) This concept of an unknown root is meant to represent the One True God or… … Wikipedia
for some unknown reason — due to an unknown cause, for a reason that is not clear … English contemporary dictionary
Bivens v. Six Unknown Named Agents — Infobox SCOTUS case Litigants=Bivens v. Six Unknown Named Agents ArgueDate=January 12 ArgueYear=1971 DecideDate=June 21 DecideYear=1971 FullName=Webster Bivens v. Six Unknown Named Agents of Federal Bureau of Narcotics USVol=403 USPage=388… … Wikipedia
Fever of unknown origin — (FUO), pyrexia of unknown origin (PUO) or febris e causa ignota (febris E.C.I.) refers to a condition in which the patient has an elevated temperature but despite investigations by a physician no explanation has been found. [http://www.ppidonline … Wikipedia
List of monarchs of the British Isles by cause of death — This is a list of Monarchs of the British Isles by cause of death. They are grouped by the type of death and then ordered by the date of death. Some people on the list are disputed as to whether or not they actually were a ruling monarch and have … Wikipedia
The Unknown Soldier (comics) — Infobox superhero no character name = Unknown Soldier publisher = DC Comics debut = Our Army At War #168 (June 1966) creators = Joe Kubert alter ego = Unknown full name = species = homeworld = alliances = U.S. Army partners = aliases = supports=… … Wikipedia